paprausti

paprausti
papraũsti, -ia, pàprausė 1. refl. tr., intr. nusiplauti, nusimazgoti (burną): Pasiprauski burnužėlę, sušukuok galvelę, būsi graži ir raudona kaip pas motinėlę (d.) Gdr. Paskėlus, martele, paspraũskie burnelę (d.) Ad. Pasipraũskie – kad bus balti ūsai, tai eisiu až tavęs Tvr. Pasìprausė tuo rasa ir iškart praregėjo Grv. Nereiks šalto [v]andenelio paspraũstie, tu apsprausi gailiom ašarelėm (d.) Ck. 2. tr. nuplauti, numazgoti (rankas, kojas, visą kūną), numaudyti: Papraũsk švariai rankutes, tada valgysi Plm. Aš jos (kojos) apsiaut, sulenkt, nė papraũst negaliu Grv. Anas išvažiav[o] in miestą, o parabku [i](bernui) pasakė vaikus papraũstie; tas pasakė: gerai, paprausiù (ps.) Lz. | refl. tr., intr.: Eisiu rankas paspraũst Tvr. Mano rankos juodos, reikia pasipraũstie Aps. Abu eisim pirtin paspraũst Ad. Možna paspraũst – ne dvaro pirtis Aps. Kap šiulta, nuejai upėn, pasprausì Nmč. Išsitepus kai biesas, reikia paspraũst Mlt. Vaikai, paspraustè! Švnč. ║ prk. palaistyti, padrėkinti: Šiandie lyg į lietų panašu, gal debesiai papraũs žemę Kš. 3. tr. mazgojant patrinti, pašveisti: Du kartu pàprausei autą (skudurą) ir svaidai (mesk), kap kromnasai (pirktinis) Lz. \ prausti; apiprausti; atprausti; išprausti; nuprausti; papanusiprausti; paprausti; papasiprausti; perprausti; praprausti; priprausti; suprausti; užprausti

Dictionary of the Lithuanian Language.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Look at other dictionaries:

  • apiprausti — apipraũsti, ia, apìprausė tr. 1. RtŽ, Š apmazgoti, apiplauti (veidą). | refl.: Jeigu kas iš to šulinio vandeniu apsiprausė, tai tas labai gražus buvo BsMtII54. Da kad anas dažniau apspraustų̃, vis nebūt toks baisus Sdk. Apsiprausk, miela merga …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • atprausti — atpraũsti, ia, àtprausė tr. 1. nuvalyti vandeniu, nuprausti (burną): Atpraũsk vaiką: murinas kaip velnuitis Rdn. Žviegė [vaikas], kol tik àtprausė Klk. Vel[nia]s nukirpo savo vaikuo plaukus, nagus ir àtprausė burną (ps.) Žd. Aš pareisiu iš… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • išprausti — išpraũsti, ia, ìšprausė tr. 1. nuplauti, numazgoti (veidą): Baltraudoniai, gražūs, išpraustì iš mažens Skr. | prk.: Tegu lietūs išpraus tau veidelį baltai S.Nėr. | refl. Š: Vaikutis švariai išsiprausęs rš. Išsiprausė – dar šarka nuneš! Vel. 2 …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • nuprausti — nupraũsti, ia, nùprausė tr. 1. K nuplauti (burną): Nuprausiu gymį, burną R12. Vaikui burną nuprausk J. Močiulė nuprausė baltai burnelę, sesiulė šukavo gludžiai galvelę NS22. Bet tujen kad pasnykauji, patepk galvą tavo ir nuprausk burną tavo… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • pamaudyti — tr. panardinus į vandenį paplauti, paprausti: Norėjos … vandenyje pamaudomas BPI144. ║ refl. įlindus į vandenį, pasiplauti, paplaukioti, pasipūškinti: Ar jau pasmaudėt? Ds. | prk.: Iškasė duobę kitam, daba tegu pati pasimaudo (pavargsta,… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • pamutrinti — pamùtrinti tr. truputį paprausti: Dar va šič kaklą pamùtryk, tai ir bus gana Vlk. mutrinti; išmutrinti; numutrinti; pamutrinti …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • papanusiprausti — ×papanusipraũsti, ia, papanusìprausė (hibr.) nusiprausti: Pasema po kupkelę ir papanùsprausia vitvisos Dv. prausti; apiprausti; atprausti; išprausti; nuprausti; papanusiprausti; paprausti; papasiprausti; …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • papasiprausti — ×papasipraũsti, ia, papasìprausė (hibr.) nusiprausti: Inneša anos pačios vandenį ir vitvisos papaspraũsia Dv. prausti; apiprausti; atprausti; išprausti; nuprausti; papanusiprausti; paprausti; papasiprausti; …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • pasiprausimas — pasiprausìmas sm. (2) → paprausti 1 (refl.): Sūneli mano, vaikeli mano, kas tavo pasprausìmas, kas tavo nušluostymas? (d.) Ck. prausimas; apiprausimas; nuprausimas; pasiprausimas …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • pavanoti — tr. 1. Ser, NdŽ kiek paperti vanta: A buvo kas tau nugarą pavanoja? Mžš. Duok, marčiut, dabar aš taũ pavanosiu LTR(Slk). | refl. Vrn: Aš tau [v]antą turiu surišęs, pasvanosi Švnč. [V]anta pasvanok, do geriau miegosi Aps. Pasvanoji, ir kitas… …   Dictionary of the Lithuanian Language

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”